V úvode úprimné ĎAKUJEM všetkým obyvateľom, ktorí veľmi ochotne zapožičali svoje súkromné staré fotografie k spestreniu našej webovej stránky.
dedinka a jej obyvatelia kedysi
detičky sú stále rovnako roztomilé:-)
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
deti
staré domy a následne výstavba nových, murovaných domov
staré domy
staré domy
staré domy
staré domy
staré domy
staré domy
staré domy
staré domy a výstavba nových
staré domy a výstavba nových
výstavba nových domov
výstavba nových domov
výstavba nových domov
výstavba nových domov
výstavba nových domov - rok
výstavba nových domov - rok
výstavba nových domov - rok 1960
prístavba - rok 1968
výstavba nových domov - rok 1984
výstavba nových domov - rok 1961
výstavba nových domov - rok 1961
výstavba nových domov - rok
život na dedine
mlyn, v ktorom sa mlela múka pre široké okolie do roku 1964
zraz mlynárov z východného Slovenska v roku 1950 v Košiciach, ktorého sa zúčastnil aj ciglanský mlynár /v druhom rade zhora šiesty z ľava/
terajšia podoba mlyna
kosenie lúky ručne s kosami
chvíľka oddychu pri studničke
zbieranie zemiakov na Horbe - rok 1953
zvoz sena
príprava na orbu
pasenie kráv
pílenie dreva zvládli aj ženy - rok 1947
zabíjačka u mlynára - rok 1964
sliepku k nedeľnému obedu si treba chytiť
Pod Haťou
aj takto sa nosili listy z kŕmnej repy, ľudovo nazývané rumpľanka, ktoré sa používali na kŕmenie prasiatok i hydiny
mlátenie obilia doma na dvore - rok 1979
jeden z včelínov v dedine
prechádzka v poľovnom revíre
jazda na koňoch
póza pre fotografa aj pri vešaní prádla
hotovenie dreva na zimu
na gazdovskom dvore
zapriahanie koníkov
húsky alebo kačky boli skoro v každom dvore
brigáda pri sene
žiadne kosačky, ale pekne ručne s kosami
kosenie záhrady
aj najmladšiemu pomocníkovi to išlo šikovne
kone boli veľkou pomocou v gazdovstve
kravy boli skoro v každom dvore
zabíjačka - rok 1991
oblievačka kedysi
oblievačka kedysi - rok 1964
oblievači - rok 1964
Veľkonočný pondelok o niečo neskôr
oblievačka - rok 1982
cesta do Šarišského Čierneho - aj takto kedysi cestovali ľudia
autobus ŠKODA
na výlet autobusom ČSAD
na takýchto bicykloch sa vozili deti
prvý motocykel v dedine - rok 1956
a ide sa na výlet
v dedine bol aj motomobil Velorex, mal tri kolesá - dve vpredu a jedno vzadu
foto pred Velorexom
drevený most - rok 1963
drevený most - rok 1978
drevený most bol zrekonštruovaný v roku 1986, drevo bolo nahradené železnou konštrukciou a betónovými piliermi
prvý obchod v dedine, ktorý bol v prevádzke do roku 1953
druhý obchod - predajňa s miešaným tovarom a hostinec a pri tejto budove vľavo už neexistujúci dom
hostinec
hostinec zvnútra - júl 1978
stará predajňa bola zbúraná koncom roka 1978
táto nová predajňa sa stavala v rokoch 1979-1981 a otvorená bola v máji 1982, dnes už však nie je v prevádzke
takto vyzeral starý Dzubajov dom, cez pozemok ktorého vedie teraz obchvat poza dedinu
starý dom
tento obchvat sa začal stavať v roku 1979 a dokončený bol v roku 1982 a takto vyzerá teraz
betónový priepust pri kríži smerom na Dubovú - rok 1947
spomienka na betónové stĺpiky popri ceste
vpravo už neexistujúci dom č. 31
vodné radovánky v Ondave pri mlyne
vodné radovánky v Ondave na Vyšnom konci
ešte pooraná Kyčera
pohľad na dedinku a obrobené polia
Ceholňa - miesto, kde sa kedysi pálila tehla
v Lužku sa hrával futbal
ciglanská škola a jej žiaci
škola, ktorá bola postavená v roku 1927
v pozadí škola
v pozadí škola
žiaci ciglanskej školy na fotografii približne z roku 1947
žiaci s pánom učiteľom Duranikom a pani učiteľkou Polákovou - rok 1955
žiaci s pánom učiteľom Staničom - rok 1964
žiaci s pánom učiteľom Staničom - rok 1965
žiaci s pánom učiteľom Staničom - rok 1966
učiteľ a žiaci
pán učiteľ Stanič a jeho zverenci - rok 1970
prváčikovia so šlabikármi - rok 1970
žiaci 1.-5. ročníka s pánom učiteľom Staničom - rok 1970
rok 1970
rok 1970
rok 1970
učiteľ a jeho žiaci - rok 1972
rok 1972
rok 1972
rok 1972
rok 1972
rok 1972
rok 1972
učiteľ a jeho žiaci - rok 1973
učiteľ a jeho žiaci - rok 1973
štvrtáčka pripravená do školy
žiaci
žiaci
žiaci
žiaci
žiaci
žiaci
žiaci
žiaci
žiaci
žiaci
žiaci
žiaci
žiaci
žiaci - rok 1970
foto zo školského dvora
foto zo škoského dvora
foto zo školského dvora
krásna spomienka, týmito dverami sme prechádzali do našej školy každý deň...na tejto fotografii vchádza do školy učiteľov syn
unikátna fotografia ciglanských škôlkarov z čias, keď ešte v obci fungovala škôlka - rok 1968
a ešte ciglanské detičky v škôlke v Dubovej s pani učiteľkou Šepitkovou
ciglanská mládež
ciglanskí mládenci
ciglanská mládež
ciglanskí mládenci
ciglanské dievky
ciglanské dievky
ciglanské dievky
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež pri šťave v Dubovej
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež pri Ondave
ciglanská mládež
ciglanská mládež s tajomníkom MNV
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanské dievky s učiteľovým synom
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
pri zbieraní zemiakov
ciglanská mládež
ciglasnká mládež
ciglanská mládež
voľné chvíle patrili posedeniam pri šťave v Mikulášovej
posedenie pri šťave
posedenie pri šťave
posedenie pri šťave
posedenie pri šťave
posedenie pri šťave
priamo z prameňa chutila najlepšie
ciglanská mládež pri šťave
takto vyzeral minerálny prameň, ľudovo nazývaný šťava, kedysi...
v Lužku sa hrával volejbal aj futbal
ciglanská mládež pred futbalom
ciglanská mládež po volejbale
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
ciglanská mládež
obyvatelia
obyvatelia
obyvatelia
v nedeľu sme chodievali na salaš, samozrejme, pešo...vidina halušiek nás núti bežať:-)
prekážky, ako je prejsť cez Ondavu, zvládame bez problémov, topánky do ruky a ideme
tu už pomohol aj provizórny prechod cez vodu
konečne sýti
na ceste späť to ešte istí čokoláda
a ešte raz cestou zo salaša
výlet na Zborovskom hrade
výlet na Zborovskom hrade
výlet na Zborovskom hrade
Silvester 1979
Silvester 1979
Silvester 1979
Silvester 1979
Silvester 1980
Silvester 1980
Silvester 1980
Silvester 1980
Silvester 1980
športové aktivity
korčuľovanie na zamrznutej Ondave
lyžovačka
pingpong sa hrával v kultúrnom dome - rok 1967
zastúpenie sme mali aj na spartakiádach
zastúpenie sme mali aj na spartakiádach
na spartakiáde
pingpong v kultúrnom dome - rok 1976
za TJ Dubová hrali futbal aj muži z našej obce
l. miesto I. SNHL - Majster SSR - VTJ Michalovce, účastník kvalifikácie o postup do I. ligy ČSSR - náš občan ako asistent trénera v sezóne 1985/86 v dolnom rade druhý z prava
SZM /socialistický zväz mládeže/
brigáda SZM v miestnom parku - rok 1971
brigáda v miestnom parku s našim učiteľom - rok 1971
brigáda v miestnom parku - rok 1971
ruku k dielu priložil aj náš učiteľ - rok 1971
terénne úpravy v okolí parku - rok 1971
terénne úpravy pred obchodom - rok 1971
brigáda SZM v miestnom parku - rok 1983
brigáda SZM v miestnom parku - rok 1983
brigáda SZM v miestnom parku - rok 1983
brigáda SZM v miestnom parku - rok 1983
brigáda SZM v miestnom parku - rok 1983
brigáda SZM v miestnom parku - rok 1983
brigáda SZM v miestnom parku - rok 1983
upratovanie klubu mladých
a po práci oddych
brigáda SZM pri obecnom úrade - rok 1984
brigáda SZM pri obecnom úrade - rok 1984
brigáda SZM pri obecnom úrade - rok 1984
brigáda SZM pri obecnom úrade - rok 1984
foto po brigáde pred obecným úradom - rok 1984
a ešte jedna na pamiatku
DPZ /dobrovoľný požiarny zbor/
DPZ /dobrovoľný požiarny zbor/ - rok 1988
ZZ /zväz žien/
vpravo predsedníčka ZZ v Cigle - rok 1973
členky zväzu žien - rok 1973
členky zväzu žien - rok 1973
voľby
členovia volebnej komisie v Cigle v roku 1975
volebná komisia
volebná komisia
1. máj
naši občania nechýbali ani v prvomájových sprievodoch
naši občania nechýbali ani v prvomájových sprievodoch
1. máj
festivaly a iné kultúrne akcie
na festivale vo Svidníku
svidnícky festival
na svidníckom festivale
na svidníckom festivale
zastúpenie sme mali aj vo folklórnom súbore - vystúpenie na festivale v Dubovej
vystúpenie na festivale
vystúpenie na svidníckom festivale
vystúpenie folklórneho súboru
vystúpenie folklórneho súboru
vystúpenie folklórneho súboru
našim rodáčkam to svedčalo aj na móle